カテゴリ:奄美大島( 92 )
雪VS桜

f0001883_0545757.jpg
東京の のりちゃんから、「東京は、雪が降って、気温も4度までしか上がらないよ」と、電話がありました。妹からは、【雪】の写メールが来たので、【桜】を返信。
奄美は最高気温17度でも「寒い~(*_*)」なんて話してるのにf^_^;こんなにキレイな桜も咲いて、春はもうそこまで・・・。
母は、明日から【大九州展】のため、名古屋の“松坂屋”へ出張です。ブルブルo(><)o
 追伸:のりちゃん、昇段審査、がんばれ~\(^0^)/
[PR]
by nisi2005 | 2006-01-23 12:42 | 奄美大島 | Comments(0)
方言っち、いいやぁー。
 IT塾で、ブログの勉強をして随分経ったのですが・・・以来はじめての書きこみです。
 「たけしのだれでもピカソ」を見てました。秋田弁の「大きなのっぽの古時計」、何?っち、感じで、頭の中→(☆。☆)こんなでした。でも、聞いていたら、だんだんしみじみしてきましたねぇ。奄美の島唄も、内地の人が聞いたら、こんな感じだろうなぁ・・・そういえば、坪山のおじちゃんのCDの歌詞カードをみたら、歌詞の後にある{解説}に、「訳は、省略。雰囲気が伝われば結構」みたいな事を書いてあって、読んだ時は、びっくりしけど、大事なのは、雰囲気!きっと、奄美の島唄や方言も、さっき味わった しみじみ感が、良いのよね。島唄や方言、これからも、大切にしたいですね。
 奄美の「大きなのっぽの古時計」聞きたーい\(^0^)/
[PR]
by nisi2005 | 2005-12-16 02:05 | 奄美大島 | Comments(3)